Como se pode ver pela numeração da tradução grega dos Setenta e das traduções latinas e portuguesas antigas, os Salmos 9 e 10 devem ter constituído inicialmente um só. Por esta razão, a numeração de origem grega deixa de acompanhar a de origem hebraica, desde o Sl 9 até ao Sl 147, apresentando um número acima na contagem dos respectivos salmos (ver esquema na Introdução). Ambos parecem constituir um salmo individual de acção de graças. O agradecimento é dirigido a Deus, apresentado como protector do salmista pobre e oprimido. A justiça de Deus dá-lhe coragem para enfrentar o mundo. Neste salmo, houve a preocupação de ordenar os versos consoante as letras do alfabeto hebraico, tal como acontece com os Sl 25; 34; 37; 111; 112; 119 e 145. São os chamados “Salmos alfabéticos”. (Fonte: Capuchinhos.org)
Aplicação
O atributo principal deste Salmo, de acordo com o preceito é, um remédio infalível para crianças do sexo masculino, fracos na área da saúde, quando não existem medicamentos a mão. Este Salmo também deve ser rezado contra o poder e malignidade de inimigos.
Escreva este Salmo, usando o nome Santo apropriado (Eheje Aischer Eheje - Eu Sou Aquele que Será) e pronunciar a oração seguinte: Oh! Misericordioso Pai! Em teu adorado, forte e santo nome Eheje Aischer Eheje, retira do (Nome e Sobrenome da criança) a (nome da doença), que este padece, e alivia-o de suas dores. Faça-o na alma, corpo e mente, liberta-o durante sua vida de todas as pragas, danos e perigos. Amém!
No segundo caso, repetir o Salmo e orar devotamente: Que seja agradável a sua vontade em teu santíssimo nome Eheje Aischer Eheje. Liberta-me do poder de meus inimigos e opositores, proteja-me de suas perseguições, como fizeste tu, ao proteger os salmistas dos inimigos que os perseguiam. Amém! (Fonte: 6º e 7º livros de Moisés)
Salmo
Ao director do coro. Com voz de soprano. Salmo de David.
1 Quero louvar-te, SENHOR, com todo o coração,
e narrar todas as tuas maravilhas.
2 Em ti exultarei de alegria
e cantarei salmos ao teu nome, ó Altíssimo.
3 Os meus inimigos batem em retirada,
tropeçam e caem mortos diante de ti.
4 Tu defendes o meu direito e a minha justiça,
sentando-te no tribunal como justo juiz.
5 Ameaçaste os pagãos, exterminaste os ímpios,
apagaste o seu nome para sempre.
6 A ruína dos inimigos é completa e definitiva;
destruíste as suas cidades, a memória deles desapareceu.
7 Mas o SENHOR é rei pelos séculos.
Ele preparou o seu trono para o julgamento.
8 E assim julgará o mundo com justiça,
governará as nações com equidade.
9 O SENHOR é o refúgio do oprimido;
a sua defesa, no tempo de angústia.
10 Os que conhecem o teu nome, SENHOR, confiam em ti,
pois nunca abandonaste quem te procura.
11 Cantai ao SENHOR, que habita em Sião;
anunciai as suas obras entre as nações.
12 Ele persegue os assassinos, lembra-se deles,
não esquece o clamor dos infelizes.
13 Tem piedade de mim, SENHOR,
vê a minha aflição diante dos inimigos;
livra-me das portas da morte.
14 Assim, poderei cantar-te louvores às portas de Sião
e celebrar a tua protecção com alegria.
15 Os pagãos caíram no fosso que fizeram;
os seus pés ficaram presos na rede que esconderam.
16 O SENHOR manifestou-se e fez justiça
e o ímpio caiu nas próprias malhas.
17 Retirem-se os ímpios para a mansão dos mortos,
e todos os pagãos que rejeitam a Deus.
18 Mas o pobre não será esquecido eternamente,
nem para sempre se há-de perder a esperança dos infelizes.
19 Levanta-te, SENHOR! Que o homem não prevaleça!
Julga as nações na tua presença.
20 Faz com que os povos temam, ó Deus;
faz-lhes saber que são simples mortais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário